Ora aqui está uma agradável surpresa! Hellblade 2 vai ter legendas em PT-PT, algo extremamente raro num jogo da Microsoft. O nosso português vem na lista actualizada de línguas suportadas, revelada hoje pela Ninja Theory.
Os jogos first-party da Microsoft trazem habitualmente apenas legendas e/ou vozes em português do Brasil, deixando o Português de Portugal de fora.
Embora o Português do Brasil e de Portugal sejam parecidos em grande parte, a forma de dizer as coisas e certos termos são diferentes. Para os portugueses, por vezes o Português do Brasil soa estranho e não-natural.
É óptimo ver a Microsoft finalmente a apostar em legendas na nossa língua. Vamos esperar que seja para manter em futuros jogos.
Hellblade 2 será lançado a 21 de Maio para Xbox Series e PC.
