Paulo Jorge Cabral de Figueiredo, conhecido ator de voz responsável por Buzz Lightyear nos filmes Toy Story, foi para o "infinito e mais além".
A notícia da morte do ator está a circular nas redes sociais, publicada por outros atores de voz. A causa da morte ainda não foi revelada, mas estava prestes a completar o seu 68º aniversário, a 14 de julho.
Para além de dar voz a Buzz Lightyear, foi também Taz e Yosemite Sam em Space Jam, e J. Jonah Jameson nos filmes do Homem-Aranha.
A sua última dobragem foi "As Ovelhas Detetives", que estreou a 7 de maio nos cinemas,